ÿþ<html> <head> <title> Royal Thai Consulate-General </title> </head> </head> <style type="text/css"> <!-- a.toplink { font-family: Verdana; font-size: 8pt; font-weight: normal; color: #000060; text-decoration: none; } a:link { text-decoration:none } a:visited { text-decoration:none } a:hover { text-decoration:underline } a:active { text-decoration:underline } a:focus { text-decoration:underline } td.topselect { font-family: Verdana, Tahoma; font-size: 8pt; padding-top: 5pt; text-align: left; padding-left: 0.2cm; font-weight: bold; background-color: #e0f7ff; border-style: none; border-width: medium; } td.topselectLast { text-align: center; border-style: none; border-width: medium; } td.topselectEnd { border-style: none; border-width: medium; } td.bottomSelect { border-style: none; border-width: medium; } td.bottomLink { color: #000060; text-decoration: none; } td.textText { vertical-align: top; color: #000060; text-decoration: none; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, Tahoma; font-size: 11pt; font-weight: normal; color: #000060;} td.textText1 { vertical-align: top; color: #000060; text-decoration: none; font-family:Verdana, Tahoma; font-size: 11pt; font-weight: normal; color: #000060;} td.textText2 { vertical-align: top; color: #000060; text-decoration: none; font-family:Verdana, Tahoma; font-size: 10pt; font-weight: normal; color: #000060;} td.textPicture { vertical-align: top; padding-right: 10; color: #000060; text-decoration: none; } td.textInter { vertical-align: top; color: #000060; text-decoration: none; } .topselect { font-family: Verdana; font-size: 8pt; padding-top: 5pt; text-align: left; padding-left: 0.2cm; font-weight: bold; background-color: #c8e1fa; border-style: none; border-width: medium; } h1{ font-family:Arial; font-size:15pt; font-weight:normal; color:blau;} h2{ font-family:Arial; font-size:13pt; font-weight:normal; color: #b80038;} #all { position: absolute; top: 16px; left: 177px; width: 900px; background-color: #ffffff; } #header { position: static; top: 0px; left: 0px; } #hdr_toparea { position: static; top: 0px; left: 0px; height: 100px; width: 900px; } #hdr_colorline1 { position: static; top: 0px; left: 0px; height: 3px; width: 900px; background-color: #ffffff; } #hdr_colorline2 { position: static; top: 0px; left: 0px; height: 3px; width: 900px; background-color: #ff79ee; } #hdr_colorline3 { position: static; top: 0px; left: 0px; height: 5px; width: 900px; background-color: #8506aa; } #contents { position: static; top: 0px; left: 0px; } #cnt_infoarea { position: absolute; top: 159px; left: 14px; font-family: Arial, Helvetica; font-size: 7pt; } #cnt_dirarea { position: static; top: 15px; left: 300px; width: 890px; background-color: #ffffff; vertical-align: top; color: #000060; text-decoration: none; font-family: Arial, Helvetica; font-size: 9pt; padding-left:280px; padding-top: 15px; } #footer { position: static; top: 0px; left: 0px; background-color: #fee8fb; } #ftr_frame { position: static; top: 0px; left: 0px; height: 20px; margin-bottom: 0px; } #ftr_copy { position: static; top: 0px; left: 0px; font-size: 10px; text-align: center; margin-left: 200px; margin-right: 200px; } .inf_header { position: static; top: 10px; width:430px; padding:3px; margin:0px; background-color: #f0e9f3; border:1px solid #adc4ff; } .inf_body { position: static; top: 0px; width:430px; padding:5px; margin:0px; border:1px solid #adc4ff; } .inf_gap { } .dir_header { position: static; top: 10px; width:550px; padding:3px; margin:0px; font-weight:bold; font-family:Verdana, Tahoma; font-size: 11pt; background-color: #d1dcf0; border:1px solid #b1c8f1; } .dir_body { position: static; top: 0px; width:550px; padding:5px; margin:0px; /*border:1px solid #b1c8f1;*/ } .dir_header1 { position: static; top: 10px; width:260px; padding:3px; margin:0px; font-weight:bold; font-family:Verdana, Tahoma; font-size: 10pt; background-color: #d1dcf0; border:1px solid #b1c8f1; } .dir_body1 { position: static; top: 0px; width:260px; padding:3px; margin:0px; border:1px solid #b1c8f1; .dir_gap { } --> </style> <SCRIPT language="JavaScript"> <!-- var speed = 200 var pause = 1000 var timerID = null var bannerRunning = false var ar = new Array() ar[0] = "Der naechste mobile Konsular-Service ist am 15. August 2009 in Bielefeld." var currentMessage = 0 var offset = 0 function stopBanner() { // if banner is currently running if (bannerRunning) // stop the banner clearTimeout(timerID) // timer is now stopped bannerRunning = false } function startBanner() { // make sure the banner is stopped stopBanner() // start the banner from the current position showBanner() } function showBanner() { var text = ar[currentMessage] if (offset < text.length) { if (text.charAt(offset) == " ") offset++ var partialMessage = text.substring(0, offset + 1) //window.status = partialMessage document.getElementById("werbung").firstChild.nodeValue = partialMessage; offset++ // IE sometimes has trouble with "++offset" timerID = setTimeout("showBanner()", speed) bannerRunning = true } else { // reset offset offset = 0 // increment subscript (index) of current message currentMessage++ // if subscript of current message is out of range if (currentMessage == ar.length) // wrap around (start from beginning) currentMessage = 0 // recursive call after specified time timerID = setTimeout("showBanner()", pause) // banner is running bannerRunning = true } } // --> </SCRIPT> <!--body bgcolor="#ffffe3" onload="startBanner()"--> <body bgcolor="#d1dcf0" onload="startBanner()"> <map name="topnav"> <area shape="rect" coords="800,30,900,120" href="./th/index.html"> </map> <table cellspacing="0" align="center" width="920" border="0" bgcolor="#efeff"> <tr> <td colspan="2" align="center"> <!-- ____________________ SECTION #1 - HEADER START ______________ --> <img border="0" src="../../bar/slide.gif"><img border="0" src="../../bar/th/head.png"> <!--img border="0" src="../bar/share.png"--> </td> </tr> <tr> <td colspan=2> <table width="100%"> </tr> </table> </td> </tr> <!-- ____________________ SECTION #2 ______________ --> <tr> <td colspan="2"> <!--hr style="color: #D1DCF0;"--> <table width="100%"> <tr> <td width="70%"> <!--p id="werbung" style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt; color: #d30544; text-align:left; margin-top: 6px;"> Der naechste mobile Konsular-Service ist am 15. August 2009 in Bielefeld. </p> <marquee style="height:30px;" direction=up scrollamount="1"> <span style="font-family:Verdana, Arial, Tahoma, Helvetica; font-size: 11pt; color: #d30544"> <a href="./news/dienstwagen.pdf">Das Generalkonsulat verkauft einen seiner Dienstwagen.</a> <br> <br> <a href="./main/consularmobil2009.html">Der n&auml;chste mobile Konsular-Service ist am 15. August 2009 in Bielefeld.</a> <br> <br><a href="./main/holidays2009.html">Der n&auml;chste Feiertag: Mittwoch, 12. August 2009</a> </span></marquee--> </td> <td width="15%"> <p align="left"> <a class="toplink" href="http://www.thaigeneralkonsulat.de/index.html"> <img border="0" src="http://www.thaigeneralkonsulat.de/bar/deutsch.gif"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt;">Hauptseite</span></a> </span> </p> <td width="15%"> <p align="right"> <a class="toplink" href="http://www.thaigeneralkonsulat.de/th/index.html"> <img border="0" src="http://www.thaigeneralkonsulat.de/bar/thai.jpg"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt;">+I2+%1</span></a> </p> </tr> </table> <table width="100%"> <table width="100%"> <tr> <td width="50%" valign="top"> <div class="dir_gap"><br></div> <hr style="color: #3541E7;"> <div class="dir_body" style="text-align:left;"> <table> <tr> <td class="textText"> <p> <b>2#-*%0*1  24D"</b> </p> <p> <b>I-!9%C2#"7H3#I--*%0*1  24D"</b> </p> <p> 9I5H0"7H3#I--*%0*1  24D"DI 7- *1  24D"5H<b>DI#12#A%*1  24@G@"-#!1*!9#L@#5"#I-"A%I' B"0DI#1!- "+1*7-*31 2#A%*1  24@G@"-#!1</b> (Einb&uuml;rgerungsurkunde) 2+H'"2#2 2#@"-#!1 </p> <p> +2H2DIAH@5" "+1*7-#1#-'H20DI#12#A%*1  24@G@"-#!1" (Zusicherungsbescheinigung) H2"1D!H*2!2#!2"7H3#I--*%0*1  24D"DI H2I-#-'H20DI#12#A%*1  24@G@"-#!1B"*!9#LH- +%121I63C*31 2#A%*1  24!2"7H#0-3#I--*%0*1  24D"DI </p> <p> 2#*%0*1  24@G@#7H-@5H"'I-1 5'4-H2@G*31  @#200*H%#0H-2#3# 5'4A%0*44+I25HH2 F -H2 @!7H-H2@*5"*1  24D" H2"H-!*9 *4IA%0+!*44A%0+I25HH-#0@(D" C0@5"'1H21I-@2#A%0414H-+!2"-#0@(@"-#!55HH27-*1  24 </p> <p> H-5HH20DI#11+!2"C+I@42!2*2*8%C+ H / H2I-*H3#I--*%0*1  24D"!2H- B"3#I-#0-I'"@-*2#D5I </p> <p> <b> 1.1 <a href="http://www.thaigeneralkonsulat.de/de/form/sorchor1.pdf" class="sublink1"> <span class="sublink1"> A * . 1</span></a> (A5H 1) +#7- <a href="http://www.thaigeneralkonsulat.de/de/form/sorchor2.pdf" class="sublink1"> <span class="sublink1">A * . 2 </span></a>(A5H 2) <br> 1.2 <a href="http://www.thaigeneralkonsulat.de/de/form/lebenslauf.pdf" class="sublink1"> <span class="sublink1"> A#-#0'149I#I--*%0*1  24D"</span></a> <br> 1.3 <a href="http://www.thaigeneralkonsulat.de/de/form/befragung_aus.pdf" class="sublink1"> <span class="sublink1"> 162#*-*'2#-*%0*1  24D"</span> </a> <br> 1.4 <a href="http://www.thaigeneralkonsulat.de/de/form/zeugen.pdf" class="sublink1"> <span class="sublink1"> 16*-*'"2 </span> </a></br> </b> </p> <p> -C+IH2#-I-'2!5H@5H"'11'H2C@-*2# 2.1-2.3 C+I 1@ *H'@-*2# 2.4 (16*-*'"2) C+I"2D"5H"7"1DI'H2H2@45H@!7-D"#4A%0#9I1*25H@4-H2#-I-'2!C+I 1@ (C'11+!2""2I-!2#I-!1H2) </p> <p> @-*2##0-5HH2I-"7H#I-!1@-*2#3#I-I2I 15I </p> <p> <b>2#"7H3#I--*%0*1  24D"A5H 1</b> </p> <p> 2#-*%0*1  24D"-+ 4*1  24D"5H-B-*1  242!*2!5 2'@"-#!1 (C#55IH2*2!2#-%17*1  24D"DI) +2H2"1D!HDI@%5H"2!*8%+%12#*!#* H2I-3@42#@%5H"2!*8%+%1*!#* H-5H0!2"7H3#I--*%0*1  24D" </p> <ul> <li>0@5"*!#*5HDI#12##1#-2+H'"2#2 2#@"-#!15H@5H"'I- #I-!3A%3' 2 8 <li>+1*7-*31 2#A%*1  245HDI#12##1#-2+H'"2#2 2#@"-#!15H@5H"'I- #I-!3A%3' 2 8 <br>(9I-!9%@4H!@4!5H <a href="../../th/consular/legalisierung.html"> "#2" 7H-+H'"2#2 2#@"-#!1*3+#12##1#-@-*2##2 2#@"-#!1 "</a>) <li>*3@2+1*7-@42D" 2 8 <li>*3@21##031'#0 2 D" 2 8 <li>*3@20@5"I2D" 2 8 <li>*3@2*941# (C@4) 2 8 <li>#9H2"*5181-H2 12 #9 <li>#9H2"*5-429IC+I3@4 6 #9 <li>#9H2"*5-!2#29IC+I3@4 6 #9 <li>#9H2"*5-*2!5 2'@"-#!1 6 #9 <li>+1*7-@42*2!5 2'@"-#!1#I-!3A% 1 8 <li> -@%H24A*!L 4 "9B# <li>+%12#031'-"2D" 7- *3@2+1*7-@42D" 1 8/*3@20@5"I2A%01##031'#0 2 D" 1 8 </li> </ul> <p> <b>2#"7H3#I--*%0*1  24D"A5H 2</b> </p> <p> 2#-*%0*1  24D"-9I5HDI*1  24D"@#20@4C#2 -221#D" (!2#2 14) +#7-@#202#A%*1  24 (!2#2 15) A%09I!5*1  24D"A%0*1  24-7H (!2#2 15) (C#55IH2D!H*2!2#-%17*1  24D"DI) </p> <ul> <li>+1*7-*31 2#A%*1  245HDI#12##1#-2+H'"2#2 2#@"-#!15H@5H"'I- #I-!3A%3' 2 8 <br>(9I-!9%@4H!@4!5H <a href="../../th/consular/legalisierung.html"> "#2" 7H-+H'"2#2 2#@"-#!1*3+#12##1#-@-*2##2 2#@"-#!1 "</a>) <li>*3@2+1*7-@42D" 2 8 <li>*3@21##031'#0 2 D" 2 8 <li>*3@20@5"I2D" 2 8 <li>*3@2*941# (C@4) 2 8 <li>#9H2"*5181-H2 12 #9 <li>#9H2"*5-429IC+I3@4 6 #9 <li>#9H2"*5-!2#29IC+I3@4 6 #9 <li> -@%H24A*!L 4 "9B# <li>+%12#031'-"2D" 7- *3@2+1*7-@42D" 1 8/*3@20@5"I2A%01##031'#0 2 D" 1 8 </li> </ul> <p> <b>I-A03*31 -7H F</b> </p> <ol> <li> @I2+I25H-2@#5"@-*2#@4H!@4!DIA%I'AH#5 @GI'H2 @-*2#2##1@G8#8 ##! @-*2#2#@%5H" 7H-1'/+#7-2!*8% I2@-*2#1%H2'@G 2)2@"-#!1I-3D#1#-H- +%121I63DA%@G 2)2D" I2@G@-*2# 2)2D"D!HI-A%AH-"H2C <li> @-*2# 2)2-1$)I-A%@G 2)2D"@ H@5"'1 6HH2*2!2#A%I'"1'H2@-DI +%121IC+I*2*8%C+ H/ #1#-3A%-H2 <li> +%125HH2#-I-'2!C@-*2#3#I-1I 4 8 A%01@#5"!@-*2##0-2!A5H 1 +#7- A5H 2 @#5"#I-"A%I' C+IH2*H@-*2#1I+!!25H*2*8%C+ H/ +%125H@I2+I25HDI#'*-@-*2#-H2A%I'D!H!5I-1I-#02#C A%0@I2+I25HDI14!L3#I--H2*!9#L@#5"#I-"A%I' @I2+I25H0B#(1L1+!2"C+IH2!2@ G 7H-C3#I-5H*2*8%C+ H / 6H"2D"I-!2I'" -6H @I2+I25H0C I@'%2@#5"!@-*2#-H2#0!2 1 5 +#7--2 I2+#7-@#G''H25IGDI <li> +1*7-#1#-'H2DI!2"7H3#I--*%0*1  24D"A%I' *2*8%C+ H / 0--C+I+%125HH2DI!2@ G3#I--*%0*1  245H*2*8%C+ H / A%I'@H21I C#0+'H25H#-1+!2" H20D!HDI#1+1*7-#1#-1%H2'AH-"H2C <li> 2#3@42#*%0*1  24D"0C I@'%2#0!2 3 5 +#7-2'H25I @'%211IAH'15H3#I--H2*HD6@I2+I25H9I#14 -@#7H-2#-*%0*1  24D"5H#0#'!+2D" (*3123#'A+H 245H#8@!+2#) <li> H2I-@ G 7H-#1#-*3@2@-*2#8AHH-+I2@I2+I25H <li> H2##!@5"!H2 F (@ H H2##!@5"!"7H3#I- H2##!@5"!2##1#-@-*2# @GI) H20#2A%0 3#0@!7H-'1!2@ G 7H-C3#I- </li> </ol> <p></p> 2#"7H3#I--*%0*1  24D"@G@#7H-5H%0@-5"-H-!2 H2I-C+I@'%2C2#@5"3#I-A%0@#5"!@-*2# I23#I--H2D!H*!9#L @-*2#D!H#I-! @I2+I25H0D!H*2!2#3@42#2#*%0*1  24D"-H2DIA%003C+I2#3@42#%H2 I2!2 <p></p> <p> <b>+H'"2#2 2#D"5H#14 -@#7H-2#*%0*1  24D"</b> </p> <p> +H'"2#2 2#D"5H#14 -@#7H-2#*%0*1  24D" 7- <b>-112#3#'*142% 2</b> C#8@!+2# 11I +29I"7H3#I-I-2#3@4@#7H--"H2@#G' *2!2#D"7H3#I--*%0*1  24D"5H -112#3#'*142% 2 DI B""7H@-*2#2!#2"%0@-5"I2I 5H </p> <b>-112#3#'*142% 2 </b> <br>96 '1#12 2 @(#)(4#4 <br>A'#D "(#5 @8*4 #8@!+2# #0@(D" <br>B#(1L +66-2-415 000 (*H'%2) <p><b>#1#8I-!9%#1I%H2*8 20 8! 21L 2549 A%0I-!9%-2!52#@%5H"A%DI</b></p> <p></p> </td> </tr> </table> </div> <div class="dir_gap"><br></div--> <!-- ***************************Rechte Spalte****************************************--> <td valign="top" width="50%" align="right"> <div class="dir_gap"><br></div> <div class="dir_body1" style="text-align:left;"> <a href="http://www.consular.go.th" target="_top"><img border=0 src="../../foto/consular.jpg"></a> </div> <div class="dir_header1" style="height:40px; text-align:left;"> <center><a href="http://www.consular.go.th" target="_top">#!2#*8% #0#'2#H2#0@( <br>Consular Department <br>Ministry of Foreign Affairs </a> </center> </div> <!--div class="dir_gap"><br></div> <div class="dir_body1" style="text-align:left;"> <a href="http://pcscenter.sb.police.go.th" target="_top"><img border=0 src="../../foto/polizei.jpg"></a> </div> <div class="dir_header1" tyle="height:50px; text-align:left;"> <center> <a href="http://pcscenter.sb.police.go.th" target="_top">(9"L#42#--+1*7-#1#-'2!#0$4 *3123#'A+H 24 <br>Police Clearance Service Center, Royal Thai Police</a></center> </div> <div class="dir_gap"><br></div> <div class="dir_body1" style="text-align:left;"> <a href="http://www.bangkok.diplo.de" target="_top"><img border=0 src="../../foto/db.jpg"></a> </div> <div class="dir_header1" style="height:40px; text-align:left;"> <center><a href="http://www.bangkok.diplo.de" target="_top">*2@--1##2 9@"-#!5 #8@/ <br>Deutsche Botschaft in Bangkok</a></center> </div--> <div class="dir_gap"><br></div> </td> </tr> </table> </table> </center> </td> </tr> </table> <!-- ____________________ SECTION #3 - footer ______________ --> <table width="888" align="center"> <tr> <td width="222"> </td> <td colspan="1" align="center"> <hr> <span style="font-size: 10px; text-align: center"> &copy; Royal Thai Consulate-General, Frankfurt am Main </span> </td> <td width="222"> </td> </tr> </table> </body>