Die europäische "Blue Card" für hochqualifizierte Einwanderer ist endgültig beschlossen. Der EU-Ministerrat in Brüssel billigte gemeinsame Mindeststandards für die Aufnahme von Fachkräften aus Drittländern. Die EU-Staaten haben nun bis 2011 Zeit, die Regeln in nationales Recht umzusetzen. Mit der zunächst auf zwei Jahre befristeten Blue Card will die EU nach dem Vorbild der Green Card in den USA den Mangel an Fachkräften lindern. Nach Angaben der EU-Kommission sind unter den Erwerbstätigen in der Europäischen Union nur 1,7 Prozent hochqualifizierte Arbeitnehmer aus Drittstaaten. In den USA liege der entsprechende Anteil bei 3,2 Prozent, in Kanada bei 7,3 Prozent und in Australien bei 9,9 Prozent (Deutsche Welle, 26.05.2009).

• Pressemitteilung der EU-Kommission "Council adopts the "EU Blue Card": more advantages for high-skilled foreign workers"
• EU-Nachrichten Nr. 36 vom 25. Oktober 2007: "EU will für Fachkräfte attraktiver werden"

สภายุโรปได้ลงมติเห็นชอบร่างระเบียบ EU Blue Card (อียู บลูการ์ด) ตามรอยกรีนการ์ดของสหรัฐฯ เพื่อดึงดูดแรงงานต่างชาติฝีมือสูงจากประเืทศนอกกลุ่มสหภาพยุโรป โดยมีการกำหนดเงื่อนไขสำหรับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปในการรับแรงงานมีฝีมือระดับสูงจากประเทศที่สามเข้าอยู่และทำงานในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป โดยสามารถขอ EU Blue Card ซึ่งจะให้สิทธิทำงานในประเทศแรก 1-4 ปี และสามารถขอต่ออายุได้อีกไม่นานให้ครอบคลุมตามสัญญาการจ้างงานบวกอีกสามเดือน และผู้ที่ถือ Blue Card ดังกล่าวและสมาชิกในครอบครัวสามารถย้ายไปทำงานในตำแหน่งแรงงานฝีมือในประเทศสมาชิกอื่นต่อไปได้ ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะภายหลังพำนักในประเทศแรกในฐานะผู้ถือ Blue Card แล้ว 18 เดือน ทั้งนี้จะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกับคนชาติของประเทศสมาชิกที่ออก Blue Card ในการนี้ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปมีเวลา 2 ปี ในการบังคับใช้ระเบียบนี้

อ่านคำแถลงข่าวของสภายุโรป (ภาษาอังกฤษ)